# Política de privacidad de Pretty Progress

> Información sobre la recopilación, uso y divulgación de datos personales en Pretty Progress.

Canonical: https://prettyprogress.app/es/politica-de-privacidad

Vigente desde el 10 de noviembre de 2026

**Aviso sobre la traducción:** esta versión en español se ofrece para facilitar la lectura. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Pretty Progress se ha creado como un servicio de app freemium. keinois OÜ presta este servicio sin coste inicial y está destinado a utilizarse tal cual.

Esta página informa a quienes visitan el servicio sobre nuestras políticas relativas a la recopilación, el uso y la divulgación de información personal.

Si decides utilizar nuestro servicio, aceptas la recopilación y el uso de información conforme a esta política. La información personal que recopilamos se utiliza para prestar y mejorar el servicio. keinois OÜ no utilizará ni compartirá tu información con nadie salvo en los casos descritos en esta Política de privacidad.

Los términos utilizados en esta Política de privacidad tienen el mismo significado que en los Términos y condiciones disponibles en Pretty Progress, salvo que se definan de otro modo en esta Política de privacidad.

## Recopilación y uso de información

Los formularios del sitio web, como las solicitudes para el programa de afiliados, pueden incluir tu nombre, dirección de correo electrónico, país, enlaces a perfiles sociales, información sobre tu audiencia, el contenido del mensaje y datos técnicos para evitar abusos. Solo utilizamos esta información para evaluar la solicitud enviada y responder a ella.

- Los pagos de compras dentro de la app y suscripciones se realizan mediante RevenueCat, el App Store de Apple para quienes usan iOS y Google Play Store para quienes usan Android. keinois OÜ nunca tiene acceso a los datos de tu tarjeta de crédito. RevenueCat se utiliza para gestionar las compras y recopilar analítica sobre ellas. Estos datos, como el número de suscripciones, las bajas o la cantidad de usuarios activos, se recopilan mediante identificadores anónimos que no vinculan tu identidad con información o comportamientos concretos. Consulta las políticas de estos proveedores para obtener más información.
- PostHog y Sentry recopilan información sobre el comportamiento en la app, sus fallos y eventos como aperturas, toques o clics. Los datos se recopilan mediante identificadores anónimos que no vinculan tu identidad con información o comportamientos concretos y se utilizan para mejorar la experiencia de uso de la app.

## Solo iOS

- La sincronización mediante iCloud de eventos y ajustes, así como la sincronización con Calendario y Recordatorios, se realiza utilizando CloudKit y EventKit de Apple. CloudKit y EventKit están completamente cifrados y todos los datos permanecen en la infraestructura de Apple. Nadie salvo tú tiene acceso a esos datos.

### Actualizaciones programadas de actividades en directo y widgets en iOS

Cuando Pretty Progress registra una actividad en directo para recibir actualizaciones programadas, la app envía las fechas de la cuenta atrás y las horas de actualización, el progreso y el texto de estado, los ajustes de visualización, un identificador de la actividad y un token de notificaciones push para esa actividad. Cloudflare aloja el servicio que programa las actualizaciones. Enviamos el token y los datos de la actualización a través del servicio de notificaciones push de Apple para que la actividad en directo pueda actualizarse mientras la app está en segundo plano. En las versiones de la app que gestionan los títulos de las actividades en directo en el dispositivo, la app muestra los títulos y las fotos a partir de los datos del dispositivo y los omite de las solicitudes de notificaciones push programadas.

Eliminamos el token y el contenido de la cuenta atrás del registro activo cuando el servicio procesa una cancelación o la última actualización programada, o cuando termina el plazo de entrega programado. Conservamos un conjunto limitado de identificadores de la actividad y de las solicitudes hasta que termina ese plazo o durante los 10 minutos posteriores a una solicitud de programación, lo que ocurra más tarde, para rechazar solicitudes obsoletas.

En las versiones compatibles a partir de iOS 26, la app puede registrar un token de notificaciones push de WidgetKit, identificadores de eventos transformados mediante una función hash y si un widget muestra próximos eventos. Utilizamos estos datos para asociar una actualización pendiente de una actividad en directo con un widget de la misma instalación de la app. Apple recibe el token del widget y una señal para actualizarlo. Conservamos el token y los datos de asociación durante un máximo de 30 días por registro y los eliminamos antes si la app anula el registro o Apple indica que el token no es válido.

Utilizamos App Attest de Apple para verificar la instalación de la app. Conservamos el identificador de la clave, la clave pública y los registros de seguridad de la instalación para verificar las solicitudes, evitar repeticiones y aplicar límites. Cloudflare utiliza la dirección IP de la solicitud para limitar el abuso. Los registros de verificación de la instalación y del orden de las solicitudes pueden conservarse tras finalizar una actividad o un registro de widget.

## Solo Android

- Obtenemos Google Fonts dinámicamente desde los servicios de Google. Google Fonts no instala cookies, pero es un servicio de fuentes web que proporciona una API para entregar archivos de fuentes. Google Fonts recibe las solicitudes de los usuarios, obtiene los archivos de sus servidores y los entrega a los usuarios finales para generar las fuentes. Durante este proceso, el servidor de Google registra la dirección IP del usuario y puede utilizarla con fines analíticos. keinois OÜ no recopila estos datos ni tiene acceso a ellos.
- Pretty Progress Cloud permite a quienes usan Android crear una cuenta de Pretty Progress y guardar y sincronizar sus eventos entre dispositivos. Cuando creas una cuenta o utilizas Pretty Progress Cloud, la información de la cuenta, los datos de usuario y los datos de eventos —como tu dirección de correo electrónico o identificador de inicio de sesión, cuentas atrás, fechas, notas, ajustes y los metadatos necesarios para autenticarte y sincronizar la información— se almacenan mediante Supabase. PowerSync se utiliza para sincronizar la base de datos local de la app con la base de datos en la nube. Supabase y PowerSync tratan estos datos únicamente para ofrecer las funciones de creación de cuentas, autenticación, almacenamiento en la nube, copia de seguridad, restauración y sincronización de Pretty Progress Cloud.

## Datos de registro

keinois OÜ desea informarte de que, cuando utilizas el Servicio y se produce un error en la app, la empresa recopila mediante productos de terceros datos e información de tu teléfono denominados Datos de registro. Pueden incluir la dirección de Protocolo de Internet («IP») del dispositivo, su nombre, la versión del sistema operativo, la configuración de la app al utilizar el Servicio, la fecha y hora de uso y otras estadísticas.

## Cookies

Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que suelen utilizarse como identificadores únicos anónimos. Los sitios web que visitas las envían al navegador y se almacenan en la memoria interna del dispositivo.

Este Servicio no utiliza cookies de forma explícita. Sin embargo, la app puede utilizar código y bibliotecas de terceros que empleen cookies para recopilar información y mejorar sus servicios. Puedes aceptar o rechazar estas cookies y saber cuándo se envía una a tu dispositivo. Si decides rechazarlas, quizá no puedas utilizar determinadas partes del Servicio.

## Proveedores de servicios

keinois OÜ puede contratar empresas y profesionales externos por los siguientes motivos:

- Facilitar el Servicio.
- Prestar el Servicio en nombre de la empresa.
- Realizar servicios relacionados con el Servicio.
- Ayudar a la empresa a analizar cómo se utiliza el Servicio.

keinois OÜ desea informar a quienes utilizan el Servicio de que estos terceros tienen acceso limitado a los datos recopilados para realizar las tareas que se les han asignado en nombre de la empresa. Están obligados a no divulgar ni utilizar la información con ninguna otra finalidad.

## Seguridad

keinois OÜ valora la confianza que depositas al facilitar tu Información personal y se esfuerza por utilizar medios comercialmente aceptables para protegerla. No obstante, ningún método de transmisión por internet ni de almacenamiento electrónico es completamente seguro y fiable, por lo que keinois OÜ no puede garantizar una seguridad absoluta.

## Enlaces a otros sitios

El Servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si haces clic en un enlace de terceros, accederás al sitio correspondiente. Esos sitios externos no están gestionados por keinois OÜ, por lo que recomendamos encarecidamente revisar sus políticas de privacidad. keinois OÜ no controla ni asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

## Cambios en esta Política de privacidad

keinois OÜ puede actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. Te recomendamos revisar esta página periódicamente. keinois OÜ comunicará los cambios publicando la nueva Política de privacidad en esta página.

## Solicitud de eliminación de datos

Si quieres solicitar la eliminación de tus datos, envía un correo electrónico a [hi@prettyprogress.app](mailto:hi@prettyprogress.app).

## Contacto

Si tienes preguntas o sugerencias, escribe a [hi@prettyprogress.app](mailto:hi@prettyprogress.app).
